Gender Feminine Usage Romanian, Bulgarian Scripts Йоана(Bulgarian) Pronounced Pron. ee-WA-na(Romanian) Meaning & History Romanian feminine form of JOHN. This is also an alternate transcription of Bulgarian Йоана (see YOANA).