Gender Masculine Usage Mayan Mythology Meaning & History Possibly means "one blowgunner", from Classic Maya jun "one" and puw "blowgun" (with the agentive prefix aj-) [1]. Hunahpu and his twin brother Xbalanque are the central characters of the Popol Vuh, the sacred book of the K'iche' Maya.