Gender Masculine Usage Ancient Greek [1] Scripts Ἑρμαγόρας(Ancient Greek) Meaning & History From the name of the messenger god HERMES combined with Greek ἀγορά (agora) meaning "assembly, marketplace". Saint Hermagoras (3rd century) was the first bishop of Aquileia in Italy.