Gender Feminine & Masculine Usage Vietnamese Pronounced Pron. /ziəw˧˨ʔ/, /jiw˨˩ʔ/, /jiw˨˩˨/ Meaning & History From Sino-Vietnamese 妙 (diệu) meaning "mysterious, subtle, exquisite".