Gender Feminine Usage Swedish, Norwegian, Danish Pronounced Pron. DAHNG-nuy(Swedish) Meaning & History From the Old Norse name Dagný, which was derived from the elements dagr "day" and nýr "new".