Trish is one of the characters from the Devil May Cry series of games. She started out working for the bad guy but switched sides in the first game and ended up as the main character's partner. Given that the series has a thing for making references to the Divine Comedy, odds are that in this case the name was intended as a derivitive of Beatrice.