Also Serbian. This name is not a variant of Tatjana, which is a fairly new name as it was adopted from the Russians, but from the verb "tajiti" meaning "to keep something a secret". There are also Tajena and Tajna, the latter literally meaning "secret". [noted -ed]