Rosalie is an Irish familiar form of Rose. Traditional and classic. I love it. Rose and Rosie are great nicknames. Personal favorite combination: Rosalie May.
Rosalie is definitely not Irish. It doesn't sound Irish at all! Rosalie is purely a French name. The Irish form of Rose is Róis, coming from the Irish word "rós", meaning "rose". The familiar form is Róisín.