I get very picky over how people pronounce my name, only because people so often call me Maria. We pronounce it like so: [M-UR-EE] I am from an Italian family in the US, so I recommend verifying if you are from somewhere else.
― Anonymous User 3/10/2018
0
I have just given up. I have changed the spelling of my name just so people will pronounce it properly. I can't understand why people, especially people under 30, can't pronounce the name Marie correctly. They either say Mary, or Maria. So I'm trying something new. When I go to a restaurant or fill out a store form or if there is a place for a nickname I tell them my name is Ma-Ree just so I can hear them call me by my correct name. Hopefully, that will work. If not it is back to the drawing board.
Very popular as a nickname for Maria and as a name in its own right among Afrikaans-speaking South Africans. They pronounce it MAH ree, with a long 'ah' sound and a short 'ee'.
In Ireland Marie is more commonly pronounced MAHR-ee, with a long 'a' so that the first syllable rhymes with car, like sianmarie said she pronounces it.
― Anonymous User 10/27/2009
1
Popular in South Africa as a short form of Maria, and pronounced MAH-rree with a shorter ee ending than the French version.
Czech pronunciation is actually more like MAH-ri-ye (shortly).(I think Karcoolka is simply confused by the difficulcies of pronunciation key in English, considering Czech is much more phonetical than English.)
The traditional English pronunciation is MAR-ee. But this pronunciation has fallen out of use in favour of the French pronunciation in the 20th century. Marie Lloyd is a famous English music hall singer and this is how her name was pronounced.
My middle name is Marie, however (unconventionally) I pronounced it MAHR-ee, with a long 'a' so that the first syllable rhymes with car. I've always been proud of this pronunciation, as it was my great grandmother's name.
• https://en.wiktionary.org/wiki/Marie#Dutch (in English)
• https://nl.wiktionary.org/wiki/Marie (in Dutch)
• https://nl.forvo.com/search/Marie/nl/ (in Dutch)
Converted to IPA, it should be: /ma:.'ri/ [noted -ed]