In my honest opinion, changing the “a” to a “y” makes the second syllable have a sound different enough to noticeably (to me at least) change the pronunciation (-in rather than -un). In my mind if you change the spelling you can’t change the sound that much. Not keen, personally.