The Hebrew version (Latin alphabet transcription), Yael, seems to be rather common among Jews today, and the pronunciation has the emphasis on the second syllable: yah-EL. The English version, Jael, is less common, but I have heard it. *However*, I haven't heard it said JAY-əl, which is the provided English pronunciation on this site (and which does sound like jail/gaol). The couple times I've heard it - including the contestant on "America's Next Top Model" Jael Strauss (may her memory be a blessing) - it was pronounced jay-EL, with the emphasis on the second syllable. I much prefer this pronunciation.
This name is horrific? Doesn’t seem bad AT ALL! Only 24% voted this name bad. In other words, this name is so cute!
― Anonymous User 11/27/2018
4
Hi. My name is Jael. Yes my name is from the Hebrew bible. I do say that it kinda sounds like Jail and people say mean comments to me about that type of stuff but it's fun to see a lot about my name and the meanings of it.
I am an adult student in Intro to Judaism and aware of finding a Hebrew name for a conversion. Not too concerned about this I was intrigued when my textbook discussed the woman, Jael, (yahEL), her nature and act of courage. When I researched I discovered the name means “tough as nails”; strong, sturdy, hardy, stood for her convictions. And she killed an Assyrian general after he had fallen asleep by driving a tent peg through his head. I recognized that describes my character fairly accurately. And, yes, I could commit that act if necessary. So, unless another name surfaces in my studies, it will be Jael (yahEL). But will think about the spelling to avoid sounding like Jail. I enjoyed all the posts here.
Well my name is Jael... and people do not confuse me with 'jail' as much as you would think... I didn't like my name but I now understand it. I knew about the biblical version- the brave woman who killed the general with a simple tool and I always aspired to be like her- fearless etc, but I never liked the mountain goat affiliation. But now I realize that I am a Capricorn and that's my symbol... a mountain goat... practical, stable, loyal, workaholic. I am now in love with my name.
My name is Jael and I pronounce it Jay-elle. The "jail" thing gets a bit annoying, as does "what does that stand for?" And introducing myself to people and having to repeat myself. But overall, I really don't mind the name and couldn't imagine having a common one in place of it.
I love this name, especially when pronounced jay-ell. The meaning is a little strange but at the same time a mountain goat is a strong, hardy animal. I would consider using this as a middle name for a future daughter.
If you are worried about the "jail" association you could also spell it Jaelle or Jaielle. This spelling looks less like the word jail and are also unique!
― Anonymous User 4/30/2010
-1
This is one of my favorite girls' names. When I think of a mountain goat, I think of something that climbs rocks better than most humans--and does so as a kid. If the ibex is anything like the American mountain goat, Jael will definitely be on my list of potential names for a daughter. I'd love to see a daughter become a skilled mountain climber.
I heard about someone recently who named their daughter this. At first I thought what a unusual and beautiful name, but now it just seems like "jail" to me.
I am not crazy about this name. No offense to the Jaels out there, but it looks like 'jail' to me. And then there's the meaning - would you name your daughter something meaning 'mountain goat'? Really?
― Anonymous User 12/4/2008
-3
I agree with the anonymous person about the meaning and how it looks.