In her autobiographical epic Wild Swans, British-Chinese author Jung Chang writes that Hong can mean "red" or "wild swan" in Chinese.Chang's birth name was Er-Hong (二鴻), meaning "Second Swan". However, as it sounded like the Chinese word for "faded red", she asked her father to rename her something more commanding.