Göran and Goran may look similar for English speakers but they are not pronounced the same way. It is only Göran (with the dots) which is Swedish and pronounced with a soft G-sound (like Y) in the beginning. I am sure Goran is pronounced with a hard G. The dots make all the difference.