Save Gender Feminine Usage History (Ecclesiastical), Ancient Greek (Latinized) Scripts Ἐπιφάνεια(Ancient Greek) Other Forms FormsEpifania (Italian), Eppifania Meaning & History Latinized form of the Greek name Ἐπιφάνεια (Epiphaneia), a feminine form of Epiphanes. This name was borne by an 8th-century Italian saint from Pavia. Also compare Epifania.