Save Gender Feminine Usage Malay, Filipino, Tausug Scripts دايڠ(Malay Jawi) Pronounced Pron. /ˈda.jaŋ/(Malay) [key·simplify] Meaning & History Means "young lady, girl, maid" in Malay. It is usually used as an honorific, not an actual given name.