Save Gender Feminine Usage Japanese Scripts 彩日, 彩陽, 彪日, 彩雅, 紋日, 文日, etc.(Japanese Kanji) Pronounced Pron. AH-YAH-HEE [key] Meaning & History From Japanese 彩 (aya) meaning "colour" combined with 日 (hi) meaning "sun, day". Other kanji combinations are also possible. A famous bearer is Ayahi Takagaki, Japanese voice actress and singer.