Nonetheless, I am sceptic that Benedictus (or
Benedict, or the French
Benoit) have been used as vernacular forms for "
Baruch".
Well, some of my own ancestors have been called like this. And look here:
http://www.counterbalance.net/gengloss/spino-body.html