Now this may be something for our Albanian friends:
ZANA is the name of a number of Albanian goddesses or rather fays or muses taking care of heroes. They sing at night by the wells, they dance and play and pick flowers. (Knaurs Lexikon der Mythologie, 2002).
Seibicke, HDV says: Pre-Roman goddess from the Balkan, later identified with
Diana.
But maybe this is an unauthorized identification of ZANA and
ZANE …
Andy ;—)