Names ending in -kin often meaning "descendent of", for example Frumkin is descendent of
Fruma. So Boykin could be a surname that became a first name, a la
Madison,
Mackenzie... Then, it could be "descendent of
Beau /
Bo" maybe?
~~ Claire ~~
My ! are Alia, Eidel, Enola, Israel, Dudel, Yuri, Lina, Lorelei, Leilani, Owen, Julian, Glorinda, Mirinda
My ? are Hillel, Meshullam, Johnny, Ginny, Cordelia, Fiammetta, Yocheved
My ~ are Tehila, Tilda, Hailey, Gillian, Huldah
My / are Aglaia and July