She oughta be wanting anagrammed MAGICAL twin names! :)
I've lately been enjoying *The Complete Book of Magical Names* by Phoenix McFarland, and I even found *your* name in there, Daividh! (Oooo, Daividh's maaaa-gic! Daividh's maaaaa-gic!)
In the section titled "Names from Whence We Came", under "Celtic/Gaelic Boys" there's this entry:
"Daibhidh (pronounced DA ee vee): Beloved"
Substitute the "bh" for a "v", and you've got Daividh! Betcha didn't know you had a "magical name", Daividh. Phoenix McFarland sez so! :)
-- Nanaea