Do you want pronounciations or translations?
by Merriment (guest)
2/22/2003, 5:26 PM
Have you been looking at lists of bardic names (names of poets)?
GIRLS
Ceinlys (kane-leess)
Gwenfyl (gwenvil)
Gwylan - seagull
Gwyneirys - white snow
Ellylw
Enfys - rainbow - is used
Esyllt
Llawela
Lleucu
Mairwen
Myfanwy
Isolde - Izolda - is a germanic name.
BOYS
Cymry - means the Welsh people. Never used as a baby name.
Cynyr
Eilir
Hywyn
Iau - younger (a nickname)
Ianto - yan-to - diminutive form of Ieuan (John)
Ioseff
Islwyn
Glwys
Llyfni
Myfyr (muveer)
Selyf - (sel-iv) - Solomon
Sial
Sieffre - Geoffrey - but noone would ever call their child this
Siencyn - John
Sion - John
Sionyn - john
Sior - George - but noone would ever call their child this
Rhun (hreen)
Wmffre - Humphrey - but noone would ever call their child this
Ynyr (ineer)
Ysfael (uss-vile)
Siarl - Charles - but noone would ever call their child this
Taredd (tar-eth)
Twm - Tom
Sulwyn (seelwyn) - must be a boys name with this ending. (g)wyn is the masculine form, (g)wen the feminine. So female form would be SulWEN.
If you really want to know about Welsh names, why don't you buy a Welsh name book?
Lolfa will sell (online) 'Welsh names for children' by Heini Gruffudd. This would be a good place for you to start.