Broderick is a Welsh surname from
ap Rhydderch, “son of
Rhydderch”. Its most famous bearer was the actor Broderick
Crawford:
http://www.imdb.com/name/nm0002024/
Stoney is probably just a nickname turned into a given name, on the lines of names like
Rocky and
Sonny.