Thanks! I don't know anything about Appalachian accents myself, but the concept of a regional pronunciation is pretty much what I was thinking of too. :-)
"Do you know how a man makes his way here? By brilliance of genius or the cunning use of corruption.
You must cut a path through this mess of men like a cannon-ball, or creep among them like a pestilence."
Balzac