Aaammm, wow!. You should show off left and right, 24/7. I would if I knew half of it. Latin, Greek and Hebrew... good for you!
I am native Spanish speaker, there forth I read Portuguese, Italian, little bit of French and obviously, I speak English. If I find a request on a name that i know I can find info about, I do my research and post the answer that seems the most accurate and I have messed up, once or twice, haha :op
Please, keep me posted on your out-coming material, I would love to get a copy of it. Especially the
Christian Names one.
It is a professional hobby when it is handled to your level :o)
Good luck,
Magia
Ps.: my e-mail is my profile link, if you ever wish to contact me.