I agree that it probably is an elaborated form of Lova or
Lovisa. But I've never met or read about anyone with this name (there are only 14 women with this name in Sweden).
So my first thought was that it was a Russian form of Lobelia or an American name from "lovely". :)