Minjonet could easily be a phonetic spelling of Mignonette, just as Rosalee could be of
Rosalie. I can't imagine that there would be any other explanation for those two.
But Mierette's got me stumped. So close to Pierette, but surely not close enough?