Yes, it's certainly possible that sometimes people wouldn't argue with the census taker. But as most of these records were in the 19th century, many of the parents were probably illiterate and so had no way of knowing what the "correct" spelling of their own child's name was. :)