Bram could be a pet form for either
Abram or
Abraham. Of course it's possible others used it before
Bram Stoker; I think it's highly unlikely that his friends or relatives were the first people in an English speaking country to ever think of shortening
Abram or
Abraham to
Bram. It seems like a rather obvious way to create a nickname to me. :)