I don't know which text you translated here but it is niether what
Marita wrote, literally translated into English, nor what I wrote, in proper Spanish, translated into any sort of English.
I should start handing out business cards for language lessons ;o)
I could use the extra money :op