I don't really see it that much anymore. I feel like it was a bit of a 90s/early 00s thing because at the time so many K-sound-names were still common. Nowadays K seems to be out of fashion.
E.g.:
Kaitlyn instead of
CaitlinKourtney instead of
CourtneyAlyson instead of
Alison
Nowadays there don't seem so many names that you could change like that.
Hayley,
Kayleigh etc. also had their good times behind them.
I see -eigh sometimes (as in
Everleigh) but -eigh is the more feminine ending in cultures in which many of these names are also used for boys. E.g. in the UK
Ashleigh was quite common because
Ashley was also used much more for boys than in the US. So
Ashleigh or
Kayleigh do not look misspelled to me.
I usually like original spellings:
Caitlin HayleyCadence (this looks awful in any other spelling, in my opinion)
But I do prefer
Kayleigh and I don't mind
Ashleigh. But I see them as more classic than other variants such as
Ashlee or
Kailee.
Kayleigh was the way the name was spelled in the song which made the name popular and also an anglicization of "ceilidh" so to me it feels more like the original even though I guess technically it is
Kaylee (
Kay plus
Lee).
Please rate my list:
https://www.behindthename.com/pnl/6232