View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Helen
I love Helen and would have gladly used it if enough daughters had happened. I've always enjoyed it, but I used to think of it as very popular in the 19th century and therefore a great-grandma name at best. Then I found new information from the family tree, and two relatives, both born in the 19th century and both called Nellie, turned out to have actually been registered as Nellie and not Helen, Ellen or Eleanor as I'd suspected. That surprised me greatly.Helena, here in South Africa, is pronounced heLEEuhna, which puts me right off it. But surprising numbers of elderly English speakers were named Helene, pronounced heLEEN! Helen comes as welcome relief from both of them.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I also know a Helene pronounced Helene. Lovely woman, but the name does feel clunky and unnatural.
vote up1
Ha, I meant pronounced hel-EEN.
vote up1