View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

pronounced correctly, yes
I love it, but I think it has to be pronounced LOKH-lin, and I know kh is too difficult a sound for a lot of people. It makes a world of difference from the more harsh sounding LOCK-lin. I do still get a bit annoyed when people calls Lochs, Locks, (which belong on canals), although I'm trying to change my ways ;)

This message was edited 6/7/2008, 5:02 AM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

it is a scottish name and in fact the correct pronunciation is Lack-lin. I was told this by a person who is scottish and that is her fathers name. Because if you think about it the Loch Ness Monster is scottish and it is said a similar way to how Aussie's prn Lachlan.
vote up1
Lakh-lin rather than Lack-lin. That's true, but people say it both ways. Lokh-lan and Lakh-lan.
vote up1
Loch (Ness) isn't pronounced like 'lock'.
vote up1
well how is it pronounced then?
vote up1
Like this...http://www.poetryarchive.org/poetryarchive/singlePoet.do?poetId=1682#
Click on 'The Loch Ness Monster's Song' (my old sig) and hear the poet pronounce Loch. He does it quite quickly but you can hear it's not a hard K.
vote up1
LochLoch is pronounced with a khhh sound made in the back of your mouth. Find the part of your mouth that says 'k' and say 'k' a few times. Then find the part of your mouth that says 'h' and say 'h' a few times (they're the same part of your mouth, btw). Then combine the sounds into a long vibrating khhhhhhh. That is the 'kh' sound.Loch (and Lach in Lachlan) are prononced LOKH, not LOK, if you're Scottish.However, here in Australia, Lachlan is LOK-lan :-)
vote up1