Message: "Re: Rachel or Rachael?"

Re: Rachel or Rachael?

by erb816

10/8/2024, 7:40 PM

QuoteI think Rachel is the original spelling in the Bible.

That's the transliteration commonly used in English, yes. (The "original" spelling would be רָחֵל--"Rahel" in Latin.)

I'm fond of both Raquel and Rochelle as well, though I don't consider Rochelle to even be in this name family. It's not etymologically connected to Rachel (French form would be Rachelle, and the initial vowel sounds different), but derived from the French word for "rock."

***

Please rate my personal name lists:

www.behindthename.com/pnl/69381
www.behindthename.com/pnl/69381/117507
www.behindthename.com/pnl/69381/109399
www.behindthename.com/pnl/69381/132018

This message was edited 10/8/2024, 7:41 PM

Messages

Rachel or Rachael? · erb816 · 10/8/2024, 7:15 PM

•Rachael. nt · Pickles · 10/9/2024, 4:27 PM

•Re: Rachel or Rachael? · mirfak · 10/9/2024, 4:01 PM

•Re: Rachel or Rachael? · Dracotorix · 10/9/2024, 3:12 PM

•Re: Rachel or Rachael? · KK · 10/9/2024, 12:12 PM

•Re: Rachel or Rachael? · guasguendi · 10/9/2024, 12:08 PM

•Re: Rachel or Rachael? · New_Chloë · 10/9/2024, 7:12 AM

•Re: Rachel or Rachael? · Wordsmith · 10/9/2024, 5:54 AM

•Re: Rachel or Rachael? · ari. · 10/9/2024, 1:17 AM

•Re: Rachel or Rachael? · Canielle · 10/9/2024, 1:12 AM

•Re: Rachel or Rachael? · erb816 · 10/9/2024, 7:29 AM

•Re: Rachel or Rachael? · Anneza · 10/9/2024, 12:37 AM

•Re: Rachel or Rachael? · Rainya · 10/8/2024, 7:48 PM

•Re: Rachel or Rachael? · Anneza · 10/9/2024, 12:21 PM

•Re: Rachel or Rachael? · Kerilyntaryn21 · 10/8/2024, 7:45 PM

•Re: Rachel or Rachael? · TMyers · 10/8/2024, 7:27 PM

•Re: Rachel or Rachael? · erb816 · 10/8/2024, 7:40 PM

View Message

Messages