I prefer
Jana, as a fem form of
Jan and therefore pronounced YAHna.
Janna looks as if it should sound like
Anna with a J at the beginning, which I don't particularly enjoy. There are so many preferable fem forms of
John that I wouldn't ever consider either.