I like both! I think
Chaya is more easily integrated into an English speaking context if that matters to you. Just be aware that English speakers will say "HIGH-a" and "HIGH-m" and probably not the true "Ch-" sound that these names start with in Hebrew.