First off, I really like
Artemis for a boy. It sounds cool, has a great meaning and association. In my opinion, names are just names! If you like a name, use it! The goddess
Artemis was pretty cool lady, so it makes sense to name little girls after her, but why not give little boys a cool namesake like that too!