View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Aviva
What do you mean?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Hi !!!I think that she means that Aviva is similar to the toddler speech. As English-speaker babies pronounce earlier M-sounding names (like Maeve), Hebrew-speaker babies pronounce AV-names (like Aviva or also the Hebrew word for 'father').
vote up1
Actually, not at all! I meant that it's a foreign name that is CONSTANTLY suggested and loved on by English-speaking posters, while they would never be down for Deirbhile or Livnat. I saw a Swedish poster on another forum say that English speakers who say they like Swedish names really only like Freyja, and not names with more hard consonants. Names that fit neatly into 2010s English-language name trends.
vote up1
Okay! Thanks for the explanation. You are right.
vote up1