Re: Unusual girl BAs from Portugal (long)
in reply to a message by Frollein Gladys
Thamyres might be a variant of Tamiris. Maïa Léonor Capucine most likely has a foreign parent or was born abroad, otherwise the name just wouldn't fly with our name registry authorities.
Bruna is quite common, though not as much as its masculine counterpart.
Cinara might be a variant of Simara, or of Ciara. No idea where it comes from.
Marcília is very old-fashioned and unusual, my guess is that it's derived from Marcus. -ília is a common suffix e.g. Emília, Cecília, Lucília.
Leonilde is very old-fashioned as well and reminds me of an old lady who used to work as a minder at my primary school - it was her name.
Gilmara and Lenira look and sound Brazilian to me, no clue on their etymology - sorry! Perhaps their parents got creative.
Bruna is quite common, though not as much as its masculine counterpart.
Cinara might be a variant of Simara, or of Ciara. No idea where it comes from.
Marcília is very old-fashioned and unusual, my guess is that it's derived from Marcus. -ília is a common suffix e.g. Emília, Cecília, Lucília.
Leonilde is very old-fashioned as well and reminds me of an old lady who used to work as a minder at my primary school - it was her name.
Gilmara and Lenira look and sound Brazilian to me, no clue on their etymology - sorry! Perhaps their parents got creative.
Replies
There is a large Brazilian community in Portugal and a lot of them do use Brazilian names. I've been to Lisbon and I've encountered Brazilians while I was there. Portugal doesn't have as many immigrants as most other western European countries (such as France, Germany, the UK, etc.), but they're very much present in the big cities.
This message was edited 3/21/2015, 5:45 PM
LOL, it figures! No matter what language, I seem to always be drawn to the most old-fashioned names :D
Thanks for answering my questions, I really appreciate it!
Thanks for answering my questions, I really appreciate it!