The "mil" sound doesn't exist in that particular name
True, but by that logic, Bobby, Bessie, Nell, etc. wouldn't make sense either, you know? The sounds exist enough in the name, I think, for it to work. But either way, I'm kind of lenient when it comes to nicknames. =P
Thanks!