It would be hard G - G is never pronounced "j" in Gaelic. I only know a very little Gaelic but if you Google "Gesader" you'll see there it only appears in a sci-fi story, not in any Gaelic language article or dictionary. I'm not sure I'd believe it is a Gaelic word at all. Even if the author thinks it is ... A lot of rubbish is spouted about the Gaelic languages because it's fashionable to profess a great love for them...especially among those who know nothing about them at all. So you might take it with a pinch of salt when someone says a name means such-and-such in Gaelic.
Anyway, I don't think I like Gesader. There are much more attractive names out there.
This message was edited 4/28/2008, 1:58 AM