Names can definitely be too similar. I don't know that
Jerry and
Jeffrey are all that bad, but I would think they were a bit similar. I've heard much worse though like
Rodney and
Rhonda,
Journey and Joury,
Ella and
Emma,
Hannah and
Savannah, and
Monet and Monelle. Anything that rhymes or are variants of the same name are definitely too similar.