[Facts] Mexico and the Netherlands have much in common... Or not...
Hmmm.... I just checked and I see that you're posting from England, Jai. (And, for some reason, I thought you might have been of Latin-American descent.) On the European side, I've found a few genealogical references to the name "Beelia" having been used in the Netherlands in the 17th and 18th centuries. I somehow doubt those folks were speaking Zapotec over there. :) Sorry I can't tell your what "Beelia" means to the Dutch.
-- Nanaea