View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Thomas, Peter and Rórdán
Thanks!We thought about Ruairi, my husband actually prefers it, but in the US we fear it will not be "easy" for people to say/understand. So, we defaulted to Rory for ease. I agree the double accent looks like a lot, does dropping them make Rordan less than desirable? I think not, I just hate made up names and don't want it to look/feel like I made it up.How old is your son?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Would Riordan be a problem in the States? Reer-d'n? And, if people ask about the pronunciation of Ruairi and are told that 'it's like Rory", surely that problem would go away? I don't like dumbing down, especially if there isn't a clear, definite reason for it, not just a fear or suspicion.My son is grown up!
vote up1
I think Riordan is a common enough last name that it should be recognizable. I don't love the "rear" as much as "roar" though. But it is an option.And you're right it is easy to correct. And in a world where people make up crazy spellings for no reason it is silly of me to bat an eye over a legitimate spelling.
vote up1