I prefer Sibyl, even though it's the less common of the two variants. Sybil, to me, looks like it should be pronounced SIGH-bill.
***
Please rate my personal name lists:
www.behindthename.com/pnl/69381www.behindthename.com/pnl/69381/109399www.behindthename.com/pnl/69381/91835http://greens-end.myminicity.com/