Jewel is cool - 'specially as an affectionate name, not that it can't bear a (unique) formal independence!
I'd enjoy
Jules - the plural informality would make it an affectionate form (for me); only one other person beyond immediate family called me "Barbs" in my life - and when she did, my heart flew from my chest toward her.