Hi !!!
I have a deep fascination for Polish names.
In my PNL there are some forms of this name like
Giuditta and
Yehudit. I also have
Edyta among Polish ones.
I like this particular form because despite being Catholic, Poland has always had a link with Jewish communities and Hebrew culture...and their recent history.
This is why I think that the Polish form is better than other ones.
Personal Name Lists
https://www.behindthename.com/pnl/125456