Sorry! I meant to post that against the original post!
In any case - yeah, it makes no sense. It SHOULD be rin not reen. Still, I have always heard it pronounced reen from people with the name
Corinne. They might be all wrong but it influenced my preferences.
Corrine with the rin sound is pretty too.
Corinna with the rin sound is not-so-much, imo.