Shirin (for a girl) is Persian and Turkish-- I believe it means "sweet."
I also like
Roxana, famous as the name of the Persian wife of
Alexander the Great.
Roxy would be a cute nickname.
.......................................
Feedback welcome on my current top names:
http://www.behindthename.com/polls/236866:)