Well you probably already know what I'm going to pick, but I vote for Ariana. It's so beautiful, and it fits well with your kids names. I really feel like Liliana is out of balance- I would expect her sister to be called the much more frilly Isabella rather than Isabel (which I prefer by miles to Isabella, ftr) Ariana seems like a neater fit. Ariana Lily would be a beautiful combo too, although my favourite is still Ariana Ruby or Ariana Sofia. Also, Ariana feels like it ages better and suits more personalities than Liliana, whcih I can only see on a pink obsessed girly girl.
So Ariana.
Aussie au pair in Switzerland to my French-Italian girls
Sass (Feb '08), Boof (Jan '10) & Pixie (Dec '11)
http://www.behindthename.com/pnl/56287