I like it as a spelling variant for
Caitlin. It looks prettier and wouldn't cause much confusion because there are so many spellings around anyway. I still prefer
Caitlin because it's more authentic.
I also like
Cateline pronounced kate-LEEN or kaht-LEEN but it never occured to me to pronounce the second part as
LINE at all.